LA LANGUE DE MA MÈRE

Jean-Baptiste PHOU | 2022 | CAMBODGE | 33’ | Fiction

La Langue de ma mère raconte l'histoire d'une mère et d’un fils qui ne partagent pas véritablement de langue commune et peinent à communiquer. Elle est née au Cambodge et lui, en France. Un dialogue compliqué qu'il tente de nouer avant de renoncer, jusqu’à ce qu’elle tombe gravement malade.

Crédit photos : Sao Sreymao


Crédit : Annie Gozard

Jean-Baptiste est un auteur, metteur en scène et artiste pluridisciplinaire franco-cambodgien. Il débute sa carrière artistique comme comédien en 2008, sous la direction notamment d’Erick Zonca, Rithy Panh, Sara Forestier et Djinn Carrénard, avant de se tourner vers l’écriture, la mise en scène et la réalisation.

Parmi ses œuvres écrites figurent Cambodge, me voici ! (L’Asiathèque, 2017), 80 mots du Cambodge (L’Asiathèque, 2023) et La Peau hors du placard (Seuil, 2024), publié en anglais sous le titre Coming Out of My Skin (Seagull Books, 2023) et également adapté pour la scène. 

En 2022, il réalise La Langue de ma mère, récompensé au Festival international des cinémas d’Asie de Vesoul et à CinemAsio. Son premier court métrage de fiction, Seda, est actuellement en postproduction. Il développe également son premier long métrage, accompagné dans le cadre de Produire au Sud de Festival des 3 Continents.

En 2026, il est sélectionné pour BIOTOPE, organisé par SPAC et la Japan Foundation, et comme résident de la Villa Albertine à San Francisco. Son travail explore notamment les questions d’identité, de diaspora, de mémoire, de transmission et d’expérience minoritaire.